Nessuna traduzione esatta trovata per إجراءات الإعفاء

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo إجراءات الإعفاء

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • • Abuse of tax measures and exemptions outside Darfur
    • استغلال الإجراءات والإعفاءات الضريبية خارج دارفور
  • Special pensions, tax-exemption measures, free of charge treatment exist.
    فهناك المعاشات الخاصة وإجراءات الإعفاء الضريبي والعلاج المجاني.
  • It is also claimed that the partial exemption procedure violates the prohibition of discrimination.
    كما يدعون أن إجراء الإعفاء الجزئي ينتهك مبدأ حظر التمييز.
  • Customs measures: 475 customs exemptions.
    الإجراءات الجمركية 475 إعفاء جمركي
  • Throughout the monitoring process, the exemption procedures worked well and in a timely and efficient manner.
    وخلال عملية الرصد بأكملها، أدت إجراءات الإعفاء وظيفتها بشكل جيد وبسرعة وبطريقة فعالة.
  • The waiver measure was taken just before the start of the 2005-2006 school year and there was no planning.
    وقد اتُّخذ إجراء الإعفاء من الرسوم المدرسية عشية بدء العام الدراسي 2005-2006 دون أي تخطيط.
  • The representative of an environmental non-governmental organization agreed, describing the critical-use exemption procedure as the Achilles' heel of the Protocol.
    واتفق على ذلك ممثل لإحدى المنظمات البيئية غير الحكومية واصفاً إجراء إعفاءات الاستخدامات الضرورية أضعف نقطة في البروتوكول.
  • The Inspector notes that there is also a need for the simplification of the procedures for exemptions from VAT and other taxes in Switzerland.
    ويلاحظ المفتش وجود حاجة أيضاً إلى تبسيط إجراءات الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة وغيرها من الضرائب المفروضة في سويسرا.
  • This fact, however, is not relevant to the present case, and does not change the authors' view on the partial exemption procedure.
    بيد أن هذه الحقيقة لا صلة لها بالقضية الحالية، ولا تُغير رأي أصحاب البلاغ بشأن إجراءات الإعفاء الجزئي.
  • The introduction of the institute of the Judicial Council and Disciplinary Commission strengthened the system of independent and efficient appointing, as well as the procedure of release from duty in the judiciary.
    كما عزز إنشاء معهد المجلس القضائي ولجنة الانضباط نظام التعيينات الذي يتميز بالاستقلالية والكفاءة، فضلاً عن تحديد إجراءات الإعفاء من المنصب في السلك القضائي.